Le vocabulaire de la Bujaille

 Bujaille – Bugeaille – Bughuée - Bugée - Bugaye

Selon le dictionnaire du patois du marais poitevin de Pierre Gachignard : Bujaille

·      Seaux et Coussottes

·      Les Bassines ou Bailles ou Baillotes

·      La Brouette à Claies de lavandière

·      Le Bac à linge ou Baquet

utilisé par Louise Gaboriau jusqu’en 1962

·      Le Garde Genou ou La Carosse

·      Le Battoir ou Battou

Il sert à extraire la lessive restante du linge en faisant autant de bruit que la langue qui sert à médire à ce moment-là…

·      Le Potain ou Potin ou Pot à Bujaille

·      Les pinces à linge - iubes en patois

de la plus empirique à la plus évoluée

·      Agitateurs à linge

système de ventouse en fer blanc qui sert au brassage du linge

·      Savon de Marseille

ou de fabrication maison avec de la soude caustique et de l’huile ou du suif, mis à sécher dans des petits moules en bois.

·      Bac à Linge

                                                    Document rédigé par Francine et Michel Gaboriau

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Votre avis nous intéresse.